Slashdot, a user-generated news, analysis, peer question and professional insight community. Tech professionals moderate the site which averages more than 5,300 comments daily and 3.7 million unique visitors each month.
As I said before, we don't have a really good idea on the number of unique IPIDs visiting the site, but we do have solid numbers for our daily comment counts. Here's the graph as generated by slashcode for a biweekly period:
(due to a quirk in slashcode, the graphs don't update until 48 hours later; our comment count for 04/01 was 712 comments total).
Taking in account averages, we're roughly getting a little less than 10% of Slashdot's comment counts, with a considerably smaller user base. As I said, the OkCupid story made me take notice. Here's the comment counts at various scores between the two sites
| SoylentNews | Slashdot.org | --------------------------------------- Score -1 | 130 | 1017 | Score 0 | 130 | 1005 | Score 1 | 109 | 696 | Score 2 | 74 | 586 | Score 3 | 12 | 96 | Score 4 | 4 | 64 | Score 5 | 1 | 46 | ---------------------------------------Furthermore, I took a look at UIDs on the other site, the vast majority of comments came from 6/7 digit UID posters. Looking at CmdrTaco's Retirement Post as well as posts detailing the history of the other site most of the low UIDs are still around, and are simply in perma-lurk mode.
(Score: 0) by Anonymous Coward on Wednesday April 02 2014, @02:34PM
(Score: 1) by Aiwendil on Wednesday April 02 2014, @07:12PM
I would love to try actually, but the problem is the part with "high quality translation" when pointing to a non-english article. Automated translations just doesn't cut it.
For instance I just fed an article* into google translate (from swedish to english) about that the next "upgrade" of BankID (one of the major swedish "online id-cards", it is issued by the banks) will not have linux-support. However the automatic translate botched it to the point where the article was unbearable (albeit still intelligible), and this was just a simple plain-language article.
* = http://computersweden.idg.se/2.2683/1.554720/banki d-for-linux-slopas [computersweden.idg.se] (sadly enough not an april-fools joke (how I detest that day))